hermidabike

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lunes 27 julio 2009

Second at Mount Ste Anne

Jose Antonio Hermida did yesterday a great race in Mount Sainte Anne (Canada), taking the second spot after a hard fight with Absalon, in a tough race with a circuit full of mud and technical difficulties.

Leer màs

Segundo en Mount Ste Anne

Jose Antonio Hermida realizó ayer una estupenda carrera en Mount Sainte Anne (Canadá), llevándose la segunda plaza tras un mano a mano con Absalon, en una dura carrera marcada por el barro y las dificultades técnicas del circuito.

Leer màs

viernes 24 julio 2009

All possible at Mount Sainte Anne

Jose Antonio Hermida is in Canada since last Monday. The rider from Multivan-Merida flew from Barcelona the day after becoming Spanish National Champion, a title he has already won five times. After that victory and the silver medal achieved at the European Championships, held in Holland a week before, Hermida faces these two World Cups with all chances.

Leer màs

A por todas en Mount Sainte Anne

Jose Antonio Hermida está en Canadá desde el pasado lunes. El corredor del Multivan-Merida voló desde Barcelona el día después de convertirse de nuevo en Campeón de España, un título que ya ha obtenido en cinco ocasiones. Tras esa victoria y la medalla de plata en los Campeonatods de Europa, realizados en Holanda una semana antes, Hermida afronta dos Copas del Mundo de Canadá con posibilidades de realizar un gran papel.

Leer màs

domingo 19 julio 2009

Hermida wins the Spanish Championships

We have just lived a very exciting Spanish Championship race where Jose Antonio Hermida has shown the good shape he is enjoying at the moment. Many were the riders that were going to give it all in order to win the national title, although Hermida was the favourite after his great result from last weekend at the European Championships.

Leer màs

Hermida gana el Campeonato de España

Acabamos de vivir un Campeonato de España de XC muy emocionante y donde Jose Antonio Hermida ha demostrado el buen nivel de forma que tiene en estos momentos. Muchos eran los corredores que iban a darlo todo para poder llevarse el título nacional, aunque Hermida era el favorito en las apuestas tras realizar un gran papel en el Europeo del pasado domingo.

Leer màs

jueves 16 julio 2009

Hermida ready to race at the Nationals

The Spanish National Championships are just a few days away and Jose Antonio Hermida is, as every year, on of the main contenders to the final victory. After a couple of weekends where he has shown a great shape, winning the Merida Bike Vysocina and getting the silver medal at the European Championships in Holland, Hermida faces this national title with the idea of repeating the success of former seasons.

Leer màs

Hermida listo para competir en los Nacionales

Se acerca el Campeonato de España de XC y Jose Antonio Hermida es, como cada año, uno de los favoritos a la victoria. Tras un par de fines de semana donde ha demostrado un gran nivel, ganando la Merida Bike Vysocina y consiguiendo el sub-campeonato de Europa en Holanda, Jose afronta el título nacional con toda la intención de repetir éxitos pasados.

Leer màs

domingo 12 julio 2009

Hermida gets silver medal at the European Championships

Today the European Championships have been held in Zoetermeer. Jose Antonio Hermida has done a very intelligent race that has brought him to win a second place in the continental championships, the second silver medal he gets, apart from the 3 European titles he owns.

Leer màs

Hermida se lleva la plata en los Campeonatos de Europa

Hoy domingo se han celebrado en Zoetermeer los Campeonatos de Europa de XC. Jose Antonio Hermida ha realizado una carrera muy inteligente que le ha llevado a conseguir el sub-campeonato de Europa, la segunda medalla de plata continental que consigue, a sumar a sus tres títulos europeos.

Leer màs

viernes 10 julio 2009

Hermida prooves to have good legs at the team relay

Yesterday afternoon we lived the first race of the Euroepean Championships: the Team Relay. The Spanish team was far from the leading positions, finishing in 9th spot. After the first rider, Spain was losing 45 seconds, a gap that grew until getting to 3 minutes and a half before the last lap.

Leer màs

Hermida demuestra tener buenas piernas en el team relay

Ayer tarde se celebró la carrera inaugural de los Campeonatos de Europa de XC: el Team Relay. El combinado español estuvo lejos de los puestos de cabeza, acabando en un noveno lugar. Tras el primer relevo, España pasaba ya con una pérdida de 45 segundos que fue aumentando hasta los tres minutos y medio a falta del último giro.

Leer màs

jueves 9 julio 2009

Hermida ready to race the European Championships

Jose Antonio Hermida arrived yesterday in Holland with the rest of the Spanish team to race in the European Championships.

Leer màs

Hermida listo para competir en los Europeos

Jose Antonio Hermida llegó ayer a Holanda con el resto de la selección española para competir en los Campeonatos de Europa de XC.

Leer màs