hermidabike

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

domingo 20 septiembre 2009

Victory in Schlaming and 2nd position in the final overall

Jose Antonio Hermida has just won the World Cup held in Schladming (Austria), after a very tight race. This victory has given him the second spot in the overall standings.

Leer màs

Victoria en Schladming y sub-campeonato final

Jose Antonio Hermida acaba de ganar la Copa del Mundo celebrada en Schladming (Austria) , tras una ajustada carrera. Esta victoria le ha valido para acabar segundo de la general final.

Leer màs

jueves 17 septiembre 2009

Ready to fight for an overall podium spot in Schladming

Jose Antonio Hermida is already in Schladming (Austria) to race the last World Cup and fight for a podium spot in the overall standings.

Leer màs

A por el podio en la general de WC

Jose Antonio Hermida se encuentra ya en Schladming (Austria) para celebrar la última de prueba Copa del Mundo y luchar por un podio en la general final.

Leer màs

lunes 14 septiembre 2009

Una avería se lleva las opciones de victoria en Champéry

Jose Antonio Hermida no ha tenido suerte en la penúltima prueba de la Copa del Mundo que se ha celebrado hoy en Champéry (Suiza). Aún así, tras una gran remontada, Jose ha acabado 13º.

Leer màs

A mechanical problem takes away victory chances at Champéry

Jose Antonio Hermida hasn’t been lucky in the penultimate World Cup round, held today in Champéry (Switzerland). However, after a great move up, Hermida has been able to finish in 13th spot.

Leer màs

miércoles 9 septiembre 2009

In the fight for the WC in Champéry

Jose Antonio Hermida arrived yesterday afternoon from the Worlds held in Canberra (Australia). With not much time to spend at home, Hermida must prepare his luggage in order to leave tomorrow to Champéry (Switzerland), where the penultimate World Cup will be held this weekend.

Leer màs

A por la Copa del Mundo en Champéry

Jose Antonio Hermida llegó ayer martes por la tarde de los Mundiales de Canberra (Australia). Sin mucho tiempo que perder, el bueno de Jose debe preparar las maletas para partir mañana jueves hacia Champéry (Suiza), donde se celebra la penúltima prueba de la Copa del Mundo.

Leer màs

sábado 5 septiembre 2009

Fighting for a podium place in Canberra

Jose Antonio Hermida has been fourth in the World Championships held this morning in Canberra (Australia).

Leer màs

A las puertas del podio en Canberra

Jose Antonio Hermida se ha llevado el cuarto puesto en los Campeonatos del Mundo celebrados esta mañana en Canberra (Australia).

Leer màs